2024年7月21日，由大连海事大学外国语学院与译国译民翻译研究院联合举办的第二届新时代翻译理论与翻译行业研究学术研讨会在连召开。本次会议就翻译理论研究、翻译人才培养模式、翻译职业和翻译行业的未来发展等热点问题进行了深入探讨。国别研究院欧亚研究中心教师刘冬妮、史晴，俄罗斯研究中心教师辛婧玮受邀参加了本次会议。

开幕式由大连海事大学外国语学院院长曾罡教授主持，会上，重庆文理学院祝朝伟教授、上海外国语大学胡开宝教授、西安外国语大学黄立波教授等国内知名专家围绕“关于翻译人才培养几个问题的思考”“大语言模型背景下翻译行业发展与翻译人才培养”“中西翻译理论比较研究：鲁迅翻译思想的现代阐释”等主题作了主旨报告。 我校三名参会教师聚焦就翻译理论与翻译人才培养等问题，与同行专家和老师进行了深入的探讨和交流。

本次会议加深了我校教师对翻译学科最新学术观点和行业动态的了解，拓宽了学术视野。国别研究院教师将不断更新教学理念，创新人才培养模式，为培养更多符合时代需求的翻译人才贡献力量。